-
1 territory
-
2 territory
территория; местность; область; район* * *территория; местность; район- multiple-track territory
- parish territory
- station territory -
3 territory
territory территория, участок обитания (особи, пары, стада)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > territory
-
4 territory
[ˈterɪtərɪ]administrative territory административная территория customs territory таможенная территория enemy territory территория противника mandated territory подмандатная территория territory область, сфера (науки и т. п.) territory "территория", не имеющая прав штата (Аляска и Гавайские острова, до их преобразования в штаты) territory (T.) амер. территория (административная единица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции) territory территория; земля territory территория territory of policy территория действия страхового полиса trust territory полит. подопечная территория trusteeship territory = trust territory trusteeship territory = trust territory -
5 territory
['terɪt(ə)rɪ]сущ.1) территория; земля, местность, областьto annex territory — аннексировать, присоединять территорию
to cede territory — сдавать, уступать территорию
trust territory — подопечная территория; территория, находящаяся под опекой
occupied territory — захваченная, занятая, оккупированная территория
unexplored territory — неисследованная территория, область
2) ( Territory) территория (административная единица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции)3) область, сфера (науки и т. п.)••to come / go with the territory — быть неотъемлемой частью (чего-л.), быть естественным (для чего-л.)
-
6 territory
[ʹterıt(ə)rı] n1. территорияinviolable [mandated, trust] territory - неприкосновенная [подмандатная, подопечная] территория
the Free Territory of Trieste - ист. свободная территория Триест
2. земля, местность, районto map an unexplored territory from the air - картографировать неисследованные области с воздуха
much territory in northern Africa is desert - большие пространства северной Африки представляют собой пустыни
3. (Territory) территория (административная единица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции)4. район действий коммивояжёра5. участок, занимаемый данной особью (у высших животных)6. 1) поле деятельностиthis is more familiar territory - это более знакомая почва; ≅ здесь я чувствую себя уверенней
2) область, сфера (знаний, науки)the territory of physics [of biology] - область физики [биологии]
7. спорт.1) половина поля ( той или иной футбольной или хоккейной команды)2) зона -
7 territory
n1) территория2) (, Territory) территория (административная единица в США, Канаде, Австрии, не имеющая прав штата или провинции)3) ист. край (областная единица в СССР)• -
8 territory
T, territoryтерритория; местность————————trty, territoryтерритория; местность————————ty, territoryтерритория; местностьEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > territory
-
9 territory
территория; местность; район -
10 territory
-
11 territory
территория
proven territory оконтуренная продуктивная территория; разведанное месторождение
sparsely drilled territory слабо разбуренная территория
spotted oil territory спорадически нефтеносная территория
undisturbed territory ненарушенное месторождение, месторождение, не бывшее в эксплуатации
-
12 Territory
Несамоуправляющаяся территориально-административная единица, не имеющая прав штата и управляемая на основе положений раздела 3 статьи IV Конституции США [ Constitution, U.S.]. До вхождения в состав Союза [ Union] 31 штат управлялся как территория или ее часть. Прецедент в создании территорий был установлен в 1787 Ордонансом о создании Северо-Западной Территории [ Northwest Territory] в регионе, расположенном между реками Миссисипи [ Mississippi River] и Огайо [ Ohio River]. Он предусматривал защиту основных гражданских и политических прав и свобод жителей и в последующем прием в состав Союза в качестве самостоятельного штата. После Северо-Западной Территории были созданы Территория Луизиана [Louisiana Territory] и Территория Орегон [Oregon Territory], затем ряд других на западе страны. К 1912 все территории на континентальной части США [ contiguous states] приобрели статус штатов, в 1959 в Союз были приняты в качестве штатов Аляска и Гавайи. В 1956 статус Содружества приобрело Пуэрто-Рико [ Puerto Rico], а в 1986 - Северные Марианские острова. Все остальные территории находятся под административным управлением Министерства внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.], несколько небольших островных территорий, в том числе острова Мидуэй [ Midway Islands] и Уэйк [ Wake Island] управляются Министерством обороны [ Department of Defense, U.S.] -
13 territory
-
14 territory
территория; зона; площадь
* * *
1) территория2) участок•- proven oil territory
- spotted oil territory* * *• зона• площадьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > territory
-
15 territory
территория, участок обитания (особи, пары, стада); защищаемая часть участка обитания- group territory
- mating territory
- nonoverlapping territories
- rotating territories* * * -
16 territory
territory nтерриторияoverflown territoryпролетаемая территорияover the territoryнад территорией -
17 territory
-
18 territory
территория
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
territory
An area that an animal or group of animals defends, mainly against members of the same species. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > territory
-
19 territory
- territory
- nтерритория; местность; район
- multiple-track territory
- parish territory
- station territory
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 territory
территория; местность
См. также в других словарях:
Территория девственниц (фильм — Территория девственниц (фильм, 2007) Территория девственниц англ. Decameron: Angels Virgins, англ. Virgin Territory … Википедия
Территория девственниц — Virgin Territory … Википедия
Территория девственниц (фильм, 2007) — Территория девственниц англ. Decameron: Angels Virgins, англ. Virgin Territory Жанр Романтическая комедия, драма, приключения Режиссёр Дэвид Лиланд Продюсер Дино Де Лаурентис … Википедия
Территория Айова — Territory of Iowa 1838 1849 … Википедия
Территория Айдахо — англ. Idaho Territory Инкорпорированная организованная территория США … Википедия
Территория Арканзас — Arkansas Territory ← … Википедия
Территория Миннесота — Minnesota Territory ← … Википедия
Территория Гавайи — англ. Territory of Hawaii Инкорпорированная организованная территория США … Википедия
Территория Монтана — англ. Montana Territory Инкорпорированная организованная территория США … Википедия
Территория Невада — англ. Nevada Territory Инкорпорированная организованная территория США … Википедия
Территория Орегон — англ. Oregon Territory Инкорпорированная организованная территория США … Википедия